-
1 performance target
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > performance target
-
2 performance target
s.objetivo de rendimiento. -
3 selectable performance target(ballistic
SPT-B, selectable performance target(ballisticEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > selectable performance target(ballistic
-
4 high-performance target
Космонавтика: мишень с высокими лётными характеристикамиУниверсальный англо-русский словарь > high-performance target
-
5 selectable performance target-ballistic
Военный термин: баллистическая мишень с регулируемыми параметрами полётаУниверсальный англо-русский словарь > selectable performance target-ballistic
-
6 Selectable-Performance Target, Ballistic
Abbreviation: SPT-BУниверсальный русско-английский словарь > Selectable-Performance Target, Ballistic
-
7 selectable performance target-ballistic
Military: SPT-BУниверсальный русско-английский словарь > selectable performance target-ballistic
-
8 high-performance target
Englsh-Russian aviation and space dictionary > high-performance target
-
9 target
цель; мишень; конечный пункт; пункт назначения; надувной макет; заданное значение ( регулируемого параметра) ; намеченный, запланированный, расчётныйkeep the "pipper" on target — держать перекрестие прицела на цели
low(-altitude, -flying, -level) target — низколетящая [низколетающая] цель или мишень
point at the target — направлять на [в] цель
— - source target -
10 performance
1) (the doing of something: He is very conscientious in the performance of his duties.) realización, ejecución, cumplimiento2) (the way in which something or someone performs: His performance in the exams was not very good.) resultado, desempeño3) (something done on stage etc: The company gave a performance of `Othello'; His last three performances have not been very good.) representación, actuación1. interpretación / actuación2. rendimiento / actuación / resultadostr[pə'fɔːməns]1 (of task) ejecución nombre femenino, realización nombre femenino; (of function, duty) ejercicio, desempeño2 (session - at theatre) representación nombre femenino, función nombre femenino; (- at cinema) función nombre femenino; (- of circus, show, etc) número, espectáculo3 (action - of song, of musician) interpretación nombre femenino; (- of play) representación nombre femenino; (- of actor) interpretación nombre femenino, actuación nombre femenino; (- of team) actuación nombre femenino4 (of machine) funcionamiento; (of car) prestaciones nombre femenino plural; (of worker) rendimiento, desempeño5 (fuss) lío, follón nombre masculinoperformance [pər'fɔrmənts] n1) execution: ejecución f, realización f, desempeño m, rendimiento m2) interpretation: interpretación fhis performance of Hamlet: su interpretación de Hamlet3) presentation: representación f (de una obra teatral), función fn.• actuación s.f.• comportamiento s.m.• desempeño s.m.• ejecución (Jurisprudencia) s.f.• funcionamiento s.m.• función s.f.• rendimiento (IND) s.m.• representación s.f.• talante s.m.pər'fɔːrməns, pə'fɔːməns1) c (Cin, Mus, Theat)a) ( session) ( Theat) representación f, función f; ( Cin) función f; (by circus, cabaret artist) número m, espectáculo min performance — ( live) (actuando) en directo
b) (of symphony, song) interpretación f; ( of play) representación fc) ( of actor) interpretación f, actuación f; (of pianist, tenor) interpretación f; ( of entertainer) actuación f2) c u ( of employee) rendimiento m, desempeño m (AmL); ( of student) rendimiento m; (of team, athlete) actuación f, desempeño m, performance f (AmL period); (of machine, vehicle) comportamiento m, performance f (AmL); ( of company) resultados mpl; ( of stocks) rendimiento mperformance-related pay — remuneración f según rendimiento
3) c (fuss, bother) (colloq)[pǝ'fɔːmǝns]what a performance! — qué historia! (fam), qué lata! (fam), qué rollo! (Esp fam)
1. N1) (Theat, Mus etc)a) (=session) (Theat) función f ; (Cine) sesión ftonight's performance will end at 9.45 pm — (Theat) la función de esta noche terminará a las 21.45
•
the late performance — (Theat) la función de noche; (Cine) la sesión de noche•
two performances nightly — (Theat) dos funciones or representaciones por noche; (Cine) dos sesiones por noche•
no performance tonight — esta noche no hay función, no hay representación esta nocheb) (=presentation) [of play, opera, ballet] representación f ; [of piece of music] interpretación fit has not had a performance since 1950 — (Theat) no se ha representado desde 1950; (Mus) no se ha interpretado desde 1950
•
video footage of the band in performance — unas secuencias en vídeo del grupo en conciertoc) (by actor, singer) actuación f, interpretación f ; (by pianist, orchestra) interpretación f ; (by comedian) actuación f•
his performance as Don Juan was excellent — su actuación en el papel or su interpretación del papel de Don Juan fue excelentegala 2., virtuosothis will be her first performance at Covent Garden — esta será su primera actuación en Covent Garden
2) (=effectiveness) [of investment, worker] rendimiento m ; [of currency] comportamiento m ; [of team, athlete, racehorse] actuación f ; [of company] resultados mpl ; [of vehicle] rendimiento m, performance f (LAm); [of machine] (=productivity) rendimiento m ; (=working) funcionamiento mwe judge people on performance rather than age — juzgamos a las personas por su rendimiento y no por su edad
the party's disastrous performance in the elections — los pésimos resultados del partido en las elecciones
•
Britain's poor economic performance in the 1970s — el poco rendimiento de la economía británica en los setenta•
on past performance, an England victory seems unlikely — si nos basamos en las actuaciones anteriores, parece poco probable que Inglaterra vaya a ganar•
her poor performance in French — su poco rendimiento en francés, sus malos resultados en francés•
he didn't put up a very good performance in the exams — no obtuvo muy buenos resultados en los exámenes, los exámenes no le salieron muy bienhigh-performance, performance-relatedthe team gave or put up a poor performance — el equipo tuvo una actuación pobre
3) (=execution) [of task] realización f, ejecución f ; [of duty] cumplimiento m ; [of function] ejercicio m ; [of rite, ritual] práctica f, celebración fshe has to rely on others for the performance of the simplest tasks — tiene que depender de otros para realizar or ejecutar las tareas más sencillas
4) * (=bother, rigmarole) follón * m, jaleo * mwhat a performance it is to get a visa! — ¡conseguir un visado es un verdadero follón or jaleo! *
5) * (=fuss about nothing) numero * m6) (Ling) actuación f2.CPDperformance bonus N — prima f de productividad
performance car N — coche m de alto rendimiento
performance figures NPL — cifras fpl de productividad
performance indicator N — (Comm, Econ) indicador m del rendimiento
performance target N — objetivo m de rendimiento
* * *[pər'fɔːrməns, pə'fɔːməns]1) c (Cin, Mus, Theat)a) ( session) ( Theat) representación f, función f; ( Cin) función f; (by circus, cabaret artist) número m, espectáculo min performance — ( live) (actuando) en directo
b) (of symphony, song) interpretación f; ( of play) representación fc) ( of actor) interpretación f, actuación f; (of pianist, tenor) interpretación f; ( of entertainer) actuación f2) c u ( of employee) rendimiento m, desempeño m (AmL); ( of student) rendimiento m; (of team, athlete) actuación f, desempeño m, performance f (AmL period); (of machine, vehicle) comportamiento m, performance f (AmL); ( of company) resultados mpl; ( of stocks) rendimiento mperformance-related pay — remuneración f según rendimiento
3) c (fuss, bother) (colloq)what a performance! — qué historia! (fam), qué lata! (fam), qué rollo! (Esp fam)
-
11 target performance comparison
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > target performance comparison
-
12 performance management
- управление эффективностью (в спорте)
- управление эффективностью
- управление производительностью
- управление качественными показателями
управление качественными показателями
(МСЭ-Т M.3341).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
управление производительностью
Одна из областей применения систем управления сетями, определяемых ISO. Задачами управления производительностью является оценка поведения и эффективности работы сети. См. также network management.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
управление эффективностью
Деятельность, обеспечивающая достижение чем-либо ожидаемых конечных результатов рациональным и согласованным способом.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
performance management
Activities to ensure that something achieves its expected outcomes in an efficient and consistent manner.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
управление эффективностью
Процесс, направленный на установку, мониторинг и оценку показателей по выполнению задач и достижению результатов сотрудниками ОКОИ всех уровней иерархии. По результатам анализа достижения целевых значений формируются данные для расчета годовой премии сотрудника.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
efficiency management
performance management
Process aimed at identification, monitoring and evaluation of indicators of task performance and achieving results by the OCOG employees of all hierarchy tiers. Following the results of target values achievement, data for every employee's annual bonus are calculated.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > performance management
-
13 performance(s)
тактико-технические характеристики, ТТХ; показатели; характер ( действий) ; выполнение ( задачи) ; исполнение ( обязанностей)maximum target offset performance(s) — ркт. максимально допускаемый разворот на цель со смещением от курса [траектории]
— battle performances— design performances— duty performances— ECCM performances— force performances— hands-on performances— high-surf performances— hit performances— job performances— march performances— minimum-acceptable performances— official duty performances— overwater performances— piercing performances— speed performances— stopping performances— terminal performances— thrust/weight performances— water-crossing performances— weapon/load/range performances -
14 performance(s)
тактико-технические характеристики, ТТХ; показатели; характер ( действий) ; выполнение ( задачи) ; исполнение ( обязанностей)maximum target offset performance(s) — ркт. максимально допускаемый разворот на цель со смещением от курса [траектории]
— battle performances— design performances— duty performances— ECCM performances— force performances— hands-on performances— high-surf performances— hit performances— job performances— march performances— minimum-acceptable performances— official duty performances— overwater performances— piercing performances— speed performances— stopping performances— terminal performances— thrust/weight performances— water-crossing performances— weapon/load/range performances -
15 target
1) задание || задавать; планировать2) заданная координата, запрограммированная координата ( положения рабочего органа)3) анод7) указатель действия, флажок ( в реле)8) цель9) контрольный кадр ( микроформы)•- performance targets
- test target
- zero-defect targetEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > target
-
16 target
"As one aspect of a KPI, the desired level of performance with respect to a specific business goal or strategy. Actual values are evaluated against the target to determine KPI score and status." -
17 target increase
The increase of a variable compensation award that is calculated by the plan before company or individual performance is taken into account. The target increase represents the award that an employee will receive if all targets are reached. -
18 target award
The amount of a variable compensation award that is calculated by the plan before company or individual performance is taken into account. The target award is what an employee will receive if all targets are reached. -
19 performance requirements
1. требования к рабочим характеристикам; требования к функционированиюtarget-oriented requirements — требования, диктуемые целями
2. требования к рабочим характристикам; требования к функционированию -
20 Performance off target
Организация производства: Показатели ниже целевых/плановыхУниверсальный англо-русский словарь > Performance off target
См. также в других словарях:
Target girl — is a term sometimes used in circus and vaudeville to denote a female assistant in impalement acts such as knife throwing, archery or sharpshooting. The assistant stands in front of a target board or is strapped to a moving board and the… … Wikipedia
performance condition — A target, set at the outset of an incentive award, the attainment of which is required for the award to vest. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com. 2010 … Law dictionary
Целевое значение показателя эффективности/PERFORMANCE TARGET — оперативное трансформация одной или нескольких целей деятельности или других желаемых результатов в конкретный показатель, который должен быть достигнут за определенный период времени. Пример: «Принять на работу 100 дипломированных специалистов… … Толковый словарь по информационному обществу и новой экономике
Performance analysis — In software engineering, performance analysis, more commonly today known as profiling, is the investigation of a program s behavior using information gathered as the program executes (i.e. it is a form of dynamic program analysis, as opposed to… … Wikipedia
target — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 sb/sth that you try to destroy, hurt, steal, etc. ADJECTIVE ▪ favourite/favorite, frequent, important, likely, natural, obvious, perfect, possible, potential … Collocations dictionary
Target Corporation — This article is about the United States retail company and its stores. For the Australian retail stores, see Target Australia. Target Corporation Type Public company Traded as NYSE: … Wikipedia
target — ▪ I. target tar‧get 1 [ˈtɑːgt ǁ ˈtɑːr ] noun [countable] 1. an organization, industry, government etc that is deliberately chosen to have something done to it: target of • There was persistent speculation that the company could be the target of… … Financial and business terms
performance — noun 1 sth performed ADJECTIVE ▪ live ▪ public ▪ evening, matinee ▪ amateur, professional ▪ … Collocations dictionary
target — / tɑ:gɪt/ noun something to aim for ● performance targets ♦ to be on target to be heading towards the target that has been set ♦ to set targets to fix amounts or quantities which employees have to produce or reach ♦ to meet a target to produce… … Dictionary of banking and finance
Performance prediction — In computer science, performance prediction means to estimate the execution time or other performance factors (such as cache misses) of a program on a given computer. It is being widely used for computer architects to evaluate new computer… … Wikipedia
Target Acquisition and Designation System, Pilot Night Vision System — The Target Acquisition and Designation System, Pilot Night Vision System (TADS/PNVS) is the combined sensor and targeting unit fitted to the AH 64 Apache helicopter. It comprises two independent systems, described below: Target Acquisition and… … Wikipedia